นี่คือของขวัญวันเกิดจากเพื่อนของฉัน

nîi kʉʉ kɔ̌ɔng-kwǎn wan-gə̀ət jàak pʉ̂an kɔ̌ɔng chǎn

这是我朋友送的生日礼物。

วางกระเป๋าไว้ตรงนี่ได้เลย

waang grà-bpǎo wái dtrong nîi dâi ləəi

把包放在这里就可以了。

อย่ากลับบ้านดึก เดี๋ยวแม่จะดุเอานี่

yàa glàp bâan dʉ̀k dǐao mɛ̂ɛ jà dù ao nîi

别太晚回家，不然妈妈真的会骂你哦！

นี่ขอบอกไว้ก่อนนะว่าวันนี้ต้องกลับบ้านเร็ว

nîi kɔ̀ɔp òk wái gɔ̀ɔn ná wâa wan-níi dtɔ̂ɔng glàp bâan reo

我先说一声，今天得早点回家。