เขามีหน้าตาสวยมาก

kǎo mii-nâa dtaa sǔai mâak

他/她的脸很漂亮

เขาไม่กลัวใครไม่ว่าหน้าไหนทั้งนั้น

kǎo mâi glua krai mâi-wâa nâa nǎi táng-nán

他谁都不怕。

ลูกเต๋ามีหกหน้า แต่ละหน้ามีจำนวนจุดไม่เท่ากัน

lûuk-dtǎo mii hòk nâa dtɛ̀ɛ-lá nâa mii jam-nuan jùt mâi tâo-gan

骰子有六个面，每个面的点数不同。

นักเดินทางมองไปข้างหน้าและเห็นสะพานอยู่ไม่ไกล

nák-dəən-taang mɔɔng bpai kâang-nâa lɛ́ hěn sà-paan yùu mâi glai

旅行者向前望去，看见不远处有一座桥。

เราจะประชุมกันอีกครั้งในวันจันทร์หน้า

rao jà bprà-chum gan ìik-kráng nai wan jan nâa

我们下周一会再次开会。

ข้อมูลนี้อยู่ในหน้าแรกของรายงานฉบับใหม่

kɔ̂ɔ-muun níi yùu nai nâa rɛ̂ɛk kɔ̌ɔng raai-ngaan chà-bàp mài

这项信息在新版报告的第一页。

หน้าเค้กแตกเพราะอบนานเกินไป

nâa kéek dtɛ̀ɛk prɔ́ òp naan gəən-bpai

蛋糕表面因为烤得太久而裂开了。

หน้าฝนปีนี้มาเร็วกว่าปกติมาก

nâa-fǒn bpii níi maa-reo gwàa bpòk-gà-dtì mâak

今年的雨季比往常来得早很多。

เขายอมขอโทษเพื่อรักษาหน้าของครอบครัว

kǎo yɔɔm kɔ̌ɔ-tôot pʉ̂a rák-sǎa-nâa kɔ̌ɔng krɔ̂ɔp-krua

他愿意道歉以维护家族的颜面。

แม่โรยกระเทียมเจียวบนหน้าข้าวต้มก่อนเสิร์ฟ

mɛ̂ɛ rooi grà-tiam jiao bon nâa kâao-dtôm gɔ̀ɔn sə̀əf

妈妈上粥前在上面撒了炸蒜末。

วันหน้าเราคงได้พบกันอีกครั้ง

wan-nâa rao kong dâi póp-gan ìik-kráng

将来我们应该还会再见面。

รายงานฉบับนี้ยาวทั้งหมดสิบหน้า

raai-ngaan chà-bàp níi yaao táng-mòt sìp nâa

这份报告总共有十页。

จักรยานจอดอยู่หน้าร้านกาแฟ

jàk-grà-yaan jɔ̀ɔt yùu nâa ráan-gaa-fɛɛ

自行车停在咖啡店前面。

ช่างเลือกไม้กระดานหน้ากว้างสำหรับทำชั้นวางหนังสือ

châang lʉ̂ak máai-grà-daan nâa gwâang sǎm-ràp tam chán-waang-nǎng-sʉ̌ʉ

木匠选了一块宽面木板来做书架。

เธอกลับหน้าผ้าให้ลายสีสดหันออกก่อนเย็บกระเป๋า

təə glàp nâa pâa hâi laai sǐi-sòt hǎn ɔ̀ɔk gɔ̀ɔn yép grà-bpǎo

她在缝包之前把布料翻到鲜艳花纹的一面朝外。