เย็นนี้คุณจะกินข้าวที่บ้านไหม

yen níi kun jà gin kâao tîi bâan mǎi

你今晚会在家吃饭吗？

แม่ใช้ไหมสีแดงทอผ้าพันคอให้ฉัน

mɛ̂ɛ chái mǎi sǐi-dɛɛng tɔɔ-pâa pan kɔɔ hâi chǎn

妈妈用红色蚕丝线给我织了一条围巾。

ยายแต่งตัวด้วยไหมสีชมพูไปงานแต่งงาน

yaai dtɛ̀ɛng-dtua dûai mǎi sǐi-chom-puu bpai ngaan-dtɛ̀ɛng-ngaan

奶奶穿着粉色丝绸衣物去参加婚礼。

ไหมสีขาวเกาะอยู่ข้างกล่องเลี้ยงหนอนไหม

mǎi sǐi kǎao gɔ̀ yùu kâang glɔ̀ɔng líang nɔ̌ɔn mǎi

一只白色家蚕蛾停在养蚕盒旁边。

กฎหมายโบราณกำหนดให้ไหมผู้ที่ปล่อยสัตว์เลี้ยงไปทำลายพืชผลของผู้อื่น

gòt-mǎai boo-raan gam-nòt-hâi mǎi pûu tîi bplɔ̀ɔi sàt-líang bpai tam-laai pʉ̂ʉt-pǒn kɔ̌ɔng pûu-ʉ̀ʉn

古代法律规定，对放任牲畜毁坏他人作物者处以罚金。

ศาลสั่งให้เขาเสียไหมแก่ผู้เสียหาย

sǎan sàng hâi kǎo sǐa mǎi gɛ̀ɛ pûu-sǐa-hǎai

法院判令他向受害人支付赔偿金。